是噠~韓國首爾江南警察署12月15日透露,關於金秀賢與已故金賽綸在後者未成年時期交往的錄音文件,韓國國立科學搜查研究院(國科搜)已於上月向韓國警方通報了「無法判定是否由人工智慧(AI)造假」的鑑定結果。

國科搜的通報中解釋稱,由於警方委託鑑定的錄音並非原始文件,而是記者會現場播放版本的錄音樣本,且文件中混雜了大量背景噪音,受限於目前的技術水平,很難明確判定該聲音是否經過了AI偽造或人為篡改。
隨後這段長達48分鐘的錄音
被公開,對話日期大概在2025年1月,重點如下👇

1.金賽綸初中(未成年時期)開始和金秀賢交往,初二發生關係。
2.交往期間金秀賢經常出軌,跟合作過作品的愛豆、PD睡過,甚至拍下不雅照片給金賽綸看,說愛豆身上有海帶的味道。
3.事故發生後,金賽綸承諾公司會還錢,但Gold公司仍舊動用法律手段逼迫她。
4.Gold公司和金秀賢是一家人,關係很親密。
5.李鎮浩常在youtube編排金賽綸,SNS女記者姜京緊跟著就會寫新聞故意發散,許多記者不經求證就轉載內容。
6.輿論引導下,即使金賽綸只是為了生存去朋友的咖啡店打工,也會被韓國網友攻擊。
7.金賽綸在韓網被塑造成一個瘋子,不管做什麼都會被罵虛偽、做作。
8.金賽綸覺得自己成了家人的負擔,很愧疚,為了重新開始不得不換個地方,也就是出國,並在朋友幫助下,選擇用婚姻登記獲得居住權。
9.儘管很怨恨金秀賢,但因為是她的第一個男人,因此一直在忍著。
不少聽過這段錄音的網友,都認為對話太真實,包括恐慌症發作一整段的劇烈呼吸聲,哭泣,因為發作拿藥,吃藥,情緒激動時候的罵人話等等,太細節了,一點也不像ai可以做出的,有興趣可以看下方,從48分鐘開始👇
也有中國網友翻譯了整段對話的內容,有興趣的可以往下看👇

[對話開始]
女:啊,真的對不起。
男:沒事,進入新澤西的那個隧道太堵了。
女:是啊,在那裡堵得厲害。
男:那裡本來信號就不好。
女:哇,真的快讓人瘋掉了。
男:大家都一樣。
女:對不起。
男:隧道裡廢氣味道也特別重。
女:在隧道裡被困了20分鐘,就一直這麼待著。
男:你要是再晚10分鐘,我可能就直接走了。
女:啊,真的嗎?對不起。
男:上來了吧?
女:嗯。
男:那裡。
女:哦,這是我的。啊,
男:我先點了這個,希望你喜歡。
女:啊,我超級喜歡這個。
女:嗯,真好吃。
男:好吃吧。
男:呀,天氣冷吧?昨天天氣真冷。
女:哇,昨天真的超冷。
男:不過今天比昨天好點。啊,
女:嗯。
男:吃飯了嗎?啊,還沒吃。
女:還沒吃。打算去買個可頌之類的。
男:啊,真的沒關係。
女:晚餐總得吃吧。
女:不用了。真的。
女:等下要去紐約見朋友,會在那邊吃。
男:好,好。先喝吧。
女:啊,真好吃。和韓國的確實不一樣。
男:好好喝。
女:多喝點。
男:哎呀,你最近來美國挺頻繁的。現在機票也不便宜。
女:嗯。
男:不是,你老是跑來美國幹嘛?
女:那個,11月是因為工作來的,然後又短暫來了一次。
男:今年…… 現在又…… 今年你幾歲了?
女:今年25歲。
男:啊?
女:嗯。
男:呀,真的成年了啊。
女:就是說啊,不知不覺就這麼大了。
男:哎,不過說話也得小心點。
女:啊,沒有啦。
男:過得真快啊。
女:哎,還要再減減肥。
男:哎喲,好好調節,好好減。
女:嗯。我會注意飲食,好好減的。
男:也沒什麼好減的嘛。
女:哎,但還是得管理啊。
男:就當我一直在嘮叨。
女:啊,沒有,我不那麼想。
男:這次是為什麼一個人來?
女:啊…是有點事才來的。
女:其實在韓國待太辛苦了。
女:最近真的很辛苦,我是不是該死了算了,說實話真的太累了。
男:什麼呀?別老是說死啊死的。
女:在韓國我什麼都做不了,我感覺要瘋了。
男:什麼事啊?什麼事?
女:啊,比起那個,專事nim,
女:真的非常抱歉。
男:什麼事?
女:我之前開口向您借錢。
男:啊。啊,我帶過來了。帶來了,不過我有件事好奇,不是,
女:嗯。
男:為什麼突然聯絡我,突然說要藉錢。
男:我想問。嗯。
男:是出什麼事了嗎?你不是有經紀人嗎?應該知道的。嗯。
女:嗯。
男:是出什麼事了嗎?我有點擔心。
女:嗯。
男:所以到底什麼事?
女:嗯。說實話,我在這裡取錢好像也有限。
男:是啊。
女:在這裡為了取錢跑來跑去也不方便,所以…
女:如果您借給我,我回韓國後還給您,或者…
男:不,不。不用在韓國還,就…
女:嗯,嗯。
男:我需要的話,可以讓在韓國的熟人轉交,或者你…
女:嗯。
男:之後過來的話也行。
女:那以後我找個地方轉交,或者如果您希望,我也可以那樣做。
女:啊,真的對不起。
男:不,我沒事。是急用才會這樣嘛。
男:不過,我…
男:其實…
男:我希望不要產生誤會。
女:嗯,嗯。
男:我現在正在錄音。
女:錄音?
男:嗯。
女:嗯,沒關係。您可以錄音。
男:知道了。總之…
男:我在錄音,如果你有任何不舒服或不便,就告訴我。可以隨時關掉。這是有原因的。
男:我錄音的原因有兩個。第一,
女:嗯。
男:首先,昨天半夜你用陌生號碼突然打了電話,對吧?
女:您嚇了一跳吧。
男:嗯。
男:因為我們之間並沒有什麼持續的聯繫,我離開(韓國)也快20年了。
女:嗯,是的。
男:嗯。不過,去年11月那次短暫見面…
男:真的是偶然,你叫了我,我一開始也完全沒認出你是金賽綸。
女:嗯,嗯。
男:嗯。不過看到臉,發現還有小時候的樣子。現在也還有。
女:嗯,嗯。
男:所以有點擔心,也有點疑惑。其實是感到疑惑。
女:啊,嗯,嗯。
男:嗯。第二是,
男:我現在藉錢給你,
女:嗯嗯。
男:首先,我想確切知道你到底出了什麼事。因為…
女:嗯。
男:我在韓國沒有任何人脈,也刻意封鎖、不去聽任何訊息,在美國生活。
女:嗯。
男:而且我現在是美國公民了。
女:嗯。
男:啊,不過,事實上,我第一次去查了關於你的新聞。
女:在網路上。
男:聽說你酒駕了?
女:嗯。
女:嗯,您看到那個了嗎?
男:看了,好像還有別的…
男:其實,酒駕後好像不能復出,但我也是因為站在你這邊…
女:嗯。
男:我真不明白這些人…
女:對不起。
男:不,不。
男:我對你感到抱歉。你是在對周圍的人感到抱歉,但我不是那個意思。聽到你對(酒駕)說抱歉?我幹嘛要聽那個?
女:啊,真的,啊…
女:太對不起了。
女:嗯。很震驚吧?
男:而且,接觸到關於那種情況的報道時,我並沒有讀太多。
女:嗯。
男:我所知道的那些戀愛緋聞的,好像跟這個很不一樣。
女:所以有些也不太意外…
男:嗯嗯。
女:還有一些…… 不,我先吃點這個。
男:比起我借給你錢,事實上,因為各種事件事故本來就很多…
女:對。
男:到處都有人…
女:嗯。
男:嗯。
男:不太清楚,就是覺得很不舒服。
男:嗯。
男:為什麼突然這樣?
女:是啊,沒錯。
男:為什麼這麼常來美國?
男:突然?
男:嗯。
女:嗯。
男:我開始有點那麼想了。
女:嗯。
男:我不是說你讓我心情不好。但是…
女:啊,您當然會那麼想。
男:我借錢給你,
男:我並不是叫你寫借條什麼的。
女:所以更抱歉了。
男:也不是說到昨天為止都還算數。
女:哎,但還是得還啊。
男:不是那個問題。我的意思是…
女:嗯。
男:我也不是偷偷錄你的音。
女:嗯,沒錯。
女:嗯。不過,錄下來真的沒關係。
男:我看到你酒駕的新聞,
女:嗯。
男:覺得有點奇怪。
女:嗯。
女:不,是我100%做錯了。
男:不是,她為什麼突然…
女:您會那麼想吧。當然。
男:嗯。
女:說實話,關於事故…
女:其實…
女:說實話,關於事故,我當時沒想太多,真的犯了錯。
女:現在真的在痛苦地反省。嗯。
男:嗯。
女:嗯,我會盡我所能承擔全部責任並努力。
男:嗯,嗯。
女:我不知道為什麼,我的事莫名其妙鬧大了,
女:我真的從事故發生後就在反省。對家人也感到非常抱歉,對妹妹也是…
女:啊,真的非常後悔。
男:那麼,現在經紀人呢?在哪裡?
女:嗯。說實話,現在暫時沒有經紀人。
男:沒有經紀人?
女:嗯。
男:那麼,
女:嗯。
男:那你現在…… 暫時還沒復出是吧?不過,不過…
男:還是需要有人為你工作才行。
女:嗯。需要啊。
男:怎麼進行那種事…
女:喔…媽媽在幫忙,或是我自己來,但說實話現在能做的也不多。
女:我現在的狀況,坦白說,我也沒辦法接什麼作品。是啊。
女:啊,我無論如何也想真心重新開始,但想做點什麼,YouTube或新聞就亂寫亂報。
女:所以真的,除了家人,我沒有地方可以尋求幫助。
男:本來就是啊。困難的時候家人才是依靠。
女:但說實話,我成了家人的負擔。
男:成為家人的負擔,所以才叫家人啊。
男:所以很辛苦。
女:嗯。
女:就是…您就當我是獨自一人吧。我沒打算靠向別人借錢過活。
(錄音中斷)
女:說實話,我困難的時候,連10萬韓元都沒地方借。
男:事故之後,你現在好像過得很辛苦。
女:嗯。
女:說實話,辛苦的是…
女:那些不真正了解我的人。
女:說實話,這可能是演員、藝人都會經歷的事,但每當我想做點什麼,他們完全不清楚我的狀況,就說我虛偽、做作。
女:用這種方式把我塑造成一個瘋子、傻子。
女:好像誰得到報應了似的。嗯。
女:比如,我因為太渴了在便利商店喝了一罐啤酒,如果被拍下來,就會說我還沒清醒又在喝酒。
男:這種程度就…
女:或者說我真的沒錢、很辛苦…
男:啊。
女:啊…等一下,
男:沒關係,慢慢來,慢慢來,慢慢來。
男:不,什麼都別說,深呼吸。只想呼吸的話…
女:啊
(呼吸和喘息聲)
女:啊,我吃一下藥
男:等一下,我去拿水。
(哭泣和呼吸聲)
男:給你。
男:平靜下來再說吧。對吧?去吧。
女:沒事的。
男:不,什麼都別說,深呼吸。想出去的話…
(呼吸聲)
女:沒事的。
男:哎喲,嚇了一跳。
男:嚇了一跳。
男:壓力很大啊。
女:嗯。
男:等你想說的時候再說吧。沒關係。
男:還需要水什麼的話就說。
女:現在能說了。
女:啊…
女:說實話,雖然我知道認出我的人會很多,
女:但我得賺錢啊。
女:為了賺錢才工作的,
女:無論哪裡,只要是我能工作的地方,我真的……非常努力、辛苦地工作。
女:反而被扭曲了。
男:那種事別一一在意了。不是沒辦法嗎?
女:嗯。
女:啊,真的很奇怪,
女:我從來沒說過自己做得好,也不是真的在上節目。
女:真的,要活下去就得賺錢,不是嗎?
男:是啊。
女:對吧。啊,我真的快要爆炸了。
男:為什麼為什麼?啊,身體也不好。
男:啊,別只說讓人不高興的事。
女:而且不是一兩個人。
女:真的那些狗瘋子們根本不認識我,卻寫報道、做節目。
女:真的,明明不想知道,卻知道了。
女:周圍的朋友也因為擔心我,會告訴我。
男:不過記者們,
男:那本來就是他們的本職工作,當然,但現在越線的傢伙也很多。
女:是啊。
男:我昨天看了那些東西。
男:啊,感覺真的是記者嗎?到這種程度。
女:是吧?
男:嗯,這是確認過的還是沒確認的?
男:那種事好像做得有點過分了。
女:啊,真想罵人。
男:罵吧。
女:那我罵幾句。
男:嗯,想罵就罵。反正聽起來也就這樣,不過這裡有些韓國人,可能會看到。
女:啊,嗯。
男:稍微小聲一點。
女:嗯。我小聲說。
女:唉。總之,這裡什麼都可以說。
女:嗯。
女:現在網路新聞,大部分都是YouTube上未經確認的東西就被瘋子們亂傳。
男:現在的流行趨勢,那些人也是,在確認事實、核對所有事實之後,
女:嗯。
男:不行的話,法律上,經紀公司或法務團隊也不會坐視不管的。
男:沒有對策,他們敢那樣做嗎?
男:敢那樣亂搞嗎?
女:嗯。那樣做,那些混蛋就能賺點擊率和廣告費。
女:首先,人們關注…
男:那種傢伙只是少數吧?嗯,那種傢伙…
女:真是狗混蛋們。
(錄音中斷)
男:就是因為那些傢伙,現在壓力才這麼大。
女:嗯。
女:啊,
女:不是反對,但真的很奇怪。
女:那個叫李鎮浩的當YouTube的人。
女:那個人,我換了號碼,他還是能打電話來。
男:他怎麼知道的?
女:就是說啊。
女:到底是怎麼知道的。然後就有奇怪的瘋子一直聯絡我。
女:啊,真西八,
男:真嚇人…
女:對不起,真的忍不住罵人了。
男:罵得還挺溜。
男:哇,罵起人來真是絕了。啊,不過聽著連我都上火。啊,真西八,我也上火。
女:真的,一想到那個就忍不住罵人。
男:那麼,你是因為那些事,到現在還沒緩過勁來。
女:那些人拿著未經確認的東西做負面報道,讓我無法反駁,這類事情太累了,讓人生氣。
男:那時候,那個YouTube上那個自稱記者的人那樣寫的報道,那些影片在那裡…
男:影響力越來越大了。
女:那個李鎮浩一說點什麼,記者們就不經確認直接轉載內容,真的讓人窒息。
男:真的會很辛苦啊,會很辛苦。
女:嗯。
男:讓人壓力大的話題就別說了吧。可能也有討厭的事。
女:說實話韓國記者多,互相都認識。對吧?不過李鎮浩那個混蛋和SBS那個女記者是朋友。
男:SBS。
女:據我了解,他們兩個都非常親密,
女:那個混蛋上傳YouTube,那個女的就又寫新聞。
男:瘋子們。
女:啊。
女:不是,我又不是什麼劉承俊,
女:我在那個該死的錯誤裡,自己處理事故,自己承受痛苦,
女:但那些西八混蛋們…
男:鎮靜。鎮靜。先冷靜一下再說。
男:首先,賽綸啊,
男:那個記者叫什麼名字來著?我剛才…
女:李鎮浩和姜京嗎?
女:那個該死的名字真西八,記都記不住。
男:哈哈哈…
男:不知道。不過你最近狀態不好,
女:是的
男:啊,嗯,是的。
女:嗯。
男:不過你為什麼突然這樣想來美國?
女:說實話,我做什麼都看不順眼,
女:所以想在美國了解看看各種事情。反正這裡有朋友住在新澤西,先靠這個朋友幫忙了解一下。
男:嗯,什麼呢
女:就隨便了解看看。這個那個…
男:了解看看。
女:了解看看。
男:不過我只說一點,
男:這裡的韓國人也別信。
男:朋友也不是永遠的朋友,在我的生命裡。
女:嗯。
男:就好好了解吧,全都好好了解。
女:嗯。
男:別只聽別人說,你自己親自確認,按照你感受到的來判斷。
女:嗯
男:沒那麼容易。我…
女:嗯。
男:哎喲。
男:哎呀,總之,啊,心情真…
女:啊,對不起。
男:哎,什麼呀,2025年舊正(春節)期間,
男:啊,這什麼呀,25年開始,突然的,真鬱悶頭痛,
女:真的我也好沮喪,鬱悶得要死了。
男:別擔心。
男:別理那些白痴。
女:啊,真是白痴們。
男:不過,我還有一件事,昨天看了關於你的新聞。
男:那麼,就是說你…
男:那麼,又有緋聞了?
女:嗯?啊,您看到了?
男:和那個……上傳了什麼照片又刪了。
女:嗯。
男:我看了新聞,但不太明白那是什麼意思。如果你不想說可以不說,但如果你想說,我也不是什麼記者,對我說你不想說的事,或者我問了,你有覺得方便說的,賽綸,不說也沒關係,沒事的。
女:嗯,沒關係,您可以問。
男:真的可以問嗎?
女:沒關係,真的。
男:對我這種連錢都藉的人,是因為覺得有必要解釋而感到負擔。
女:啊,不是的。
女:嗯。說實話,是去年11月在新澤西州偶然遇見的時候。
女:嗯嗯。
男:那時你毫無隔閡地開心地跟我打招呼,真的是事故之後,久違地看到那種眼神。
女:我真的拜託您了。
女:真的,真的懇求您。
女:這個,真的請您保密。
男:知道了。
男:那麼是還在交往嗎?
女:啊,嗯,嗯。和秀賢歐巴在交往。再說下去您可能不信,但從中學就開始交往,上大學後就分手了。
男:中學?
女:嗯。
女:從美子(未成年人的縮寫)開始交往,上了大學後過段時間分手了。
男:嗯。上了哪一所大學?
女:啊,我上的是中央大學。
男:哦,
男:祝賀您。
女:啊,不過秀賢歐巴和那個公司,Gold Medal那些人,
女:真的很可怕,都是些什麼都做的傢伙,
女:這個真的請您一定要保密。
男:哇,真是衝擊。
男:啊,我先聽聽看。哎喲,
男:美子是什麼意思?
女:啊,美子的意思?是說拿到居民登記證前
男:啊不是,韓文是……啊,真的是外星語。對我來說,話都只說一半。
女:是吧?最近大人都覺得難。
男:對不起。沒聽懂。
男:為什麼上傳照片?
女:嗯。
男:現在已經分手了。對吧?
女:分手沒多久。
男:為什麼分手?
女:啊,因為各種原因,彼此不合,而且說實話全說出來也…… 也有困難的部分。
女:哈,真的無言的是,
(錄音中斷)
女:我給秀賢歐巴傳訊息,他不回,公司的人也很可怕,聯絡不上,
男:為什麼?
女:說實話,從公司開業開始,我真的非常努力,他們明明都知道,卻拋棄我,
女:所以逆反心也上來了,
女:真的很生氣,就在ins上傳了照片,
女:但那樣傳訊息給公司他們也不看,我上傳照片後,公司才聯絡我。
男:當然會那樣,公司就是做這個的。
女:說實話,我也沒有什麼怨恨之類的,
女:也沒做什麼糾纏不清的事,
女:但秀賢歐巴和那個Gold那邊,
女:像一家人一樣相處,
女:歐巴對我做過那種事,
女:我讓他們不痛快了吧。
女:不是,真的。
女:啊。
女:說實話,為了開業,我連YG都出來,還有…
女:也和媽媽吵了很多架。
女:啊,現在想想都是些不像話的事,但從國中開始就有種被利用的感覺,
女:不是,說實話,作為女朋友,
女:我從小,中學開始對他怎麼樣,他明明知道,但我一出事故,
男:出了事故又怎樣?
女:我出了事故,在錢面前,大家都把我變成瘋女人。
女:說實話,我發訊息他也不回,這個嘛,我也曾屬於經紀公司,以前在YG的時候,大家也都那樣切斷聯繫,不讓做,我都理解,
女:交往也不期待什麼,但說實話,
女:因為錢,在法律上逼我還錢,
男:是因為那個意外才讓你還錢的嗎?
女:嗯。是的。
男:站在公司的立場,說實話,那種事…
女:啊,是的。
男:說實話經紀公司不是會彌補那些嗎?
女:是的
男:和我們以前不一樣了嗎?
女:表面上一套,背後卻用法律手段,
男:法律上?
女:真的很可怕。我說了會還,但一收到律師函,心臟就怦怦跳。
(錄音中斷)
女:啊,所以如果我向誰訴苦,只有我會變成惡人。
男:金秀賢那個混蛋?
女:嗯。秀賢歐巴也真是垃圾混蛋。
男:呀,真的。
男:呀,真無語。你真的受了很多傷啊。哇,真無言。真的。
女:是…啊,西八,一想到又上火。
男:上火就別說了。
女:不,那該死的變態混蛋。
女:不,金秀賢那個瘋子,您知道他是怎麼對我的嗎?
男:我不知道,但現在聽了也想吐
女:啊,西八,一想到又上火。
男:西八,別老想上火的事。
女:這個西八…
女:不,那個混蛋,明明說我是女朋友,卻炫耀跟別的女人上床的事。
男:什麼?那個為什麼告訴你?
女:不,他自己全說了。
男:所以說,
男:不,為什麼說?是瘋子嗎?
女:就是說啊。是瘋子吧。
女:西八,我要是完蛋了,真的會把一切都抖出來。
男:當然。當然應該抖出來。換了我,西八現在就抖出來了。
女:要是有那個條件,我早就全抖出來了。
男:不過,你和他,
男:是成年後做的嗎?
女:啊,和那個混蛋第一次發生關係是中學二年級寒假的時候。
男:哇,中2?
女:那也西八,現在想想是被害了嗎?
男:西八,這是被害啊。
男:不過,作品結束後睡了是什麼意思?是和合作演員嗎?
女:是的。一起拍作品的。
女:有愛豆和PD
男:啊,真是狗崽子。
女:不,說起來都羞恥,
男:不,還有什麼剩下的?衝擊的?哇…喘不過氣了 喘不過氣了
女:就是說啊。
男:感覺今天不該來的
女:這6年多來,我是怎麼對這個混蛋的?
女:啊,丟臉死了,真的。
女:大發的那個瘋子混蛋,把和**做的照片給我看。
男:照片?
女:嗯,做那種事的照片。
男:那種事的照片?
男:為什麼給你看?
女:不知道,我也不知道。
男:瘋了的混蛋,為什麼給你看?
女:什麼,總之,
女:他說那個女人有海帶的味道。
男:什麼?什麼味道?
女:海帶。
女:說是有海帶的味道。
男:海帶?說她?
女:嗯。
男:阿西。
男:啊,今天真受衝擊。啊,我真的…
女:就是說啊。
男:哇靠。啊,真忍不住罵人。你現在在我面前罵人,也挺可笑的。
男:聽了那個,我也罵人的我也是傻子。哇,我真無言。現在…
女:我罵了人,對不起。
男:啊,不,不。呀,我也要罵了,你就罵吧。
(錄音中斷)
男:呀,我聽了這個,
男:哪裡能不罵人?
女:您知道我為什麼要發瘋了吧?
男:如果這是真的,
男:啊,這個…
女:哇,真的,別的都不說,因為您聽我說,
女:我真的非常感謝您。
男:說吧…
女:不過,真的,大發的那個瘋子混蛋,說和他睡過的愛豆有海帶味,所以在手機裡存成“海帶”,還給我看。
男:不,那個混蛋…
男:哇,真的起雞皮疙瘩。
男:對女朋友為什麼要給看那種東西?
女:啊,
男:那個,賽綸啊,
男:那邊,現在左邊,
男:那邊。
男:有韓國人。韓國人。
女:啊,嗯。
男:說點別的吧。
女:嗯,嗯。
男:出去了。出去了。好像是來接他們的
男:說吧
女:啊,我現在債務很多。說實話,
女:大概有8億左右。
男:所以現在解決了嗎?都解決了?
女:說實話,私人借的錢也有一些,為了處理事故也藉了一些,從熟人那裡。
女:但這樣一直逼我,我得在韓國能稍微復出,氛圍得變一變才行,
女:錢是錢,要還,但我想賺錢,記者就把我寫得像垃圾一樣,
女:真的,為了賺錢,男人可以去工地幹日結,真的我想死。
男:別那樣。
女:我真的在堅持、忍耐。
女:在咖啡館打工,
女:就我個人來說,我真的這麼辛苦,這樣的時候,
(錄音中斷)
女:我也不是隨便向誰要錢,
女:真的是因為金秀賢和那些瘋狗記者,我才得了恐慌症,
女:都是那些狗東西害的,
女:啊,
女:想死。
女:啊,西八,真的,
女:最近多麼想死,忍著,
女:在咖啡館打工,
男:是什麼那麼有壓力?
女:我以前真的很喜歡YouTube,但現在太討厭YouTube了,所以不看YouTube,
女:啊,瘋了。真的,一看新聞,又是那個瘋子李鎮浩一直想弄死我,
女:真的,一切都好可怕。
女:真的,雖然我闖了禍,但我真的煩得活不下去了。
女:說實話,也有別人吸毒的,
男:就是說啊。
女:有比我闖更大禍的人。
女:不是,那些人被抓就算了,為什麼只對我這樣?
男:不。
女:嗯。
男:不,大部分記者都那樣。
女:啊,西八,真的,李鎮浩那個混蛋最瘋了。
男:不,為什麼一直那樣?
女:啊,真不知道那個混蛋為什麼會那樣。
女:可能覺得好玩吧。
男:是什麼讓他那樣亂搞?
女:不,為什麼,什麼…
女:真是瘋了的混蛋。
女:不過有點不懂的是,我已經犯了錯
(錄音中斷)
女:我在熟人的咖啡館打工,或者,
女:說實話,我也可以和朋友見面喝杯咖啡啊。
男:對啊
女:啊,西八,瘋狗真的把人逼瘋。
男:那個什麼,女記者,SBS那個記者。
女:嗯。
男:你有所屬社吧?
男:韓國不是有那個嗎?什麼言論仲裁委員會?好像有聽過。
男:找個什麼法務或律師,試試看。
女:嗯。
男:試試看嘛。
女:啊,真的會去了解的。
男:別光搓手。
女:嗯。
男:對,一定去了解一下。我也可能不對,但你的事,你得積極點去看。
女:嗯。一定會去了解的。
女:嗯。
女:啊,
女:不管怎麼想,為什麼…
女:不,到底李鎮浩那個混蛋是怎麼知道的,還做節目?
(錄音中斷)
女:我活動的時候,沒那麼多關心,也不寫報道給我。
男:本來就是那樣的。
女:說實話,連經紀人都信不過。
男:為什麼?
女:誰都信不過。
男:跟那個Gold公司好好說說看。老實說明情況。
女:這個金秀賢那邊,
女:公司的人也,說實話,把我當渣男對待,
(錄音中斷)
女:那樣的話,我才會罵人、怨恨。
女:說實話,不是的,我知道秀賢歐巴出軌了,雖然知道他還出軌了,但我忍了。
女:突然把我搞成瘋女人,在電視上想把我埋葬掉,所以我現在其實…
女:…有和秀賢歐巴一起拍的照片和影片。
男:說什麼?
女:但我並沒有用那些來威脅他。
男:如果是我就乾脆去威脅。
女:啊…
女:但不管怎樣,他畢竟是我的第一個男人,
男:哎喲真是的,你這孩子 比看起來…
女:所以我真的沒有那樣去說。
男:啊,這完全是純愛啊
男:不是,不管是不是第一個男人
男:哎呀…
男:聽著就覺得年紀…
女:我並沒有那種想法。
男:那為什麼還留著?
女:對我來說就算是惡夢也是回憶,所以留著。
(錄音中斷)
女:我坦白說,即使分手了,我也希望秀賢歐巴能好好生活。
男:瘋了,瘋了。
女:您無法理解吧?
男:我無法理解。
男:怎麼能理解
女:回憶歸回憶,但因為有很多傷痛…
女:…真的在交往時,歐巴見了很多女人,在我面前也做了不該做的事。
女:啊…
女:現在說這些過去的事好像都不對。
女:總之,就是那樣的關係。
男:呀,真的,什麼「就是那樣的關係」?不是這樣的。
男:說實話,呃,中學的時候…
男:…呃…
女:我就是個瘋女人,對吧?
男:你和我女兒就差兩歲。
男:真想宰了他,真的西八崽子。
女:真的在中學時交往…
女:…現在知道這件事的人也沒幾個…
女:…但大家的反應都一樣。都說我真是瘋女人…
女:…問我為什麼放任不管。
男:哎喲…
男:要氣出病了。
男:不是,但剛才…
女:嗯
男:…你說你會全部曝光,那個是有效的吧?
女:嗯。
男:因為說是回憶,所以感覺你只是偶爾拿出來看看,現在。
女:嗯。我真的會全部曝光的。
男:不是,聽你這麼說…
男:…你現在…
男:還說希望他幸福,真的嗎?
女:呃,說實話,希望他幸福,倒不是全部是怨恨…
女:…但他畢竟是我的第一個男人…
女:…我自己也不明白我的心。
男:真的嗎?真的這樣嗎?
女:如果實在忍無可忍的話我就算死也一定要曝光。
女:說實話,我每天都抱著在寫遺書的感覺活著。
男:啊,別說那種話。這小子怎麼開口閉口就是死啊遺書的,這小子。
男:別再說那種話了。
女:我也不太清楚…
女:…只是最近真的這樣。
男:是啊。你站在你的立場上,首先你自己得先站穩腳步。即使要復仇…
男:…也不要用那種不好的方式復仇。
女:啊…
男:你好像情緒起伏也挺大的…
男:不過生氣的話當然會那樣…
男:…但也讓人有點擔心。
女:我也想那樣,但金秀賢那邊妨礙我,所以我會再忍忍看,不行的話我真的會做的。
男:聰明、聰明復仇。
男:不行的話,真的把這些都曝光,互相開戰嗆。都殺掉。都死嗆。你也死,你覺得行嗎?
男:你朋友不也說你是瘋女人嗎?
女:但反正記者也是,現在無論我做什麼,都會變成瘋女人。
男:嗯。
女:對吧?
男:不是,你…
女:嗯?
男:…什麼那小子誰,金秀賢和什麼…
男:…要不要曝光那個…
男:…曝不曝光,無論你去哪裡,人們反正都會說你瘋女人。無論你做什麼,真心也好,假意也罷。
女:嗯。
男:總之…
男:唉…人來人往的…
男:…以後有機會再聊那…
男:…而且,啊,不太想聽。啊,真他媽噁心西八,心情真噁心心情…
女:真的很抱歉。
男:啊,但是,呃,不知道了。孩子…
男:…你自己看著辦吧。
男:啊,聽了血壓都上來了呢。
女:嗯。
男:那筆錢打算用在哪裡?可以問嗎?
女:借錢是因為,我真的說實話…
女:…我認識一個朋友,他這裡有簽證。待夠一段時間就能拿永居權還是什麼,所以…
女:…前天已經提交了結婚登記。
男:已經?
女:嗯。
男:知道了。
(錄音中斷)
女:啊…
女:…真的…
女:我覺得自己像瘋子。
女:對不起。
男:那種話是不可能對外講的。
女:嗯。
男:應急的錢好好保管。
男:但你那個…
男:…藥真的是正經藥嗎?
女:去醫院說是憂鬱症…
女:和秀賢歐巴分手後太難過了,還有…
女:我有點搞不懂…
女:…喘不過氣,睡不著覺,所以找酒喝,後來就去醫院看病了。
男:是什麼藥?
女:呃,這個是Zanigen和Xanax…
男:吃了那個會睏。
女:嗯,嗯。吃了這個會困,然後本來話就少,反應更慢了,還有…
女:喝酒的話能睡好,心情也會好點…
男:但喝酒後吃那個不行。
女:嗯。
女:偶爾我也會感到奇怪的衝動,就不吃…
男:不行。不行。那是毒品…
女:啊
男:不是,那個藥見效很快,突然臉都有點變了呢…
女:這個…
女:吃了大概3分鐘左右就見效,很快就能鎮定下來。
男:真的…但是…
男:這個你媽媽和家人知道嗎?說實話…
女:因為我是成年人…
女:跟媽媽說不說這個事…
男:不是,那…
(錄音中斷)
男:生病了的部分應該要說出來。
女:啊…
女:反正和媽媽也常吵架…
女:覺得對不起…
男:自己看著辦吧。對吧?所有的責任也都落在你身上。
女:對不起。
男:啊…知道了。應該早點來的。
男:太晚了,我還有別的約,現在沒辦法多聊了。
男:啊…知道了。今天聽到的就當不知道吧?
女:嗯。謝謝您。
女:真的請幫我保密。
男:…你想做的都去做…
男:…哎喲,總之,去紐約後記得好好吃晚餐。怎麼從這裡過去?
女:叫橘色出租車。
男:行。
女:叫車去紐約。真的,以後看我做的事,我會做出美味的東西的。
男:嗯。
男:臉真的……希望能像以前一樣…
女:嗯。
男:希望能變得明朗起來。嗯…
女:真的很抱歉,也很感謝您。
男:快點去…
女:…啊,我去一下洗手間馬上回來。
男:啊,頭痛。
(錄音中斷)
女:啊,叫了計程車,但因為是星期五,說要25分鐘左右。
男:啊,25分,週末真是…
男:說是什麼車會來?
女:呃,是白色的豐田凱美瑞。
女:約遲到了很多吧?
男:…那先…先到前面待一會兒的話…
男:我,嗯,嗯。打個電話…
男:去衛浴打個電話
男:在前面一起散步吧。
男:你一個人在這裡也有點危險…
女:…啊,真的對不起。我在前面等。
男:我打完電話…
女:嗯嗯。

圖來源:部分照片取自網絡,若侵權請告知